Lyric provided by

Episode 1.22 - "My Occurrence"

Scene: J.D. tags along with Dr. Cox and Ben to the bar (background music).
"Daydreams and Lies" by Keren DeBerg. Album: 'Gone' [More Info]

Scene: J.D. and Ben view the photos as the tests are redone.
"Hold On Hope" by Guided By Voices. Album: 'Do The Collapse' & 'Hold on Hope EP' & 'Music from Scrubs' Official Soundtrack