(Didier Barbelivien/Lakis Vlavianos) adaptation italienne Claudio Daiano

Pensa a un girotondo di colori,
mille arcobaleni intorno a noi,
pensa a un mondo d'Uomini-Bambini,
volar via su palloni blu.

Pensa ad una scuola sotto il sole,
dove i sogni sono i libri tuoi,
una scuola fatta per cantare
con il cuore tu non stonerai.

Canta un canto al mondo
e il tuo canto più in alto va.
Canta finchè cantando
anche un sordo ti sentirà.
Canta un canto al mondo,
forse cantando il mondo cambierà.
Canta un vecchio sogno
che da bambino io sognai.

Pensa a una lumaca sotto un melo,
vince sempre ma non corre mai,
pensa ad un bucato sotto il cielo
dove i bugiardi appenderai.
Pensa se parlassi agli animali
quante cose impareresti tu,
pensa a un mondo di Uomini-Bambini
che bugie non diranno più.

Canta un canto al mondo
e il tuo canto più in alto va.
Canta finchè cantando
anche un sordo ti sentirà.
Canta un canto al mondo,
forse cantando il mondo cambierà.
Canta un vecchio sogno
che da bambino io sognai.