(Mike Pinder) adaptation française Michel Delancray/Mya Simille

Je suis l'homme qui se rappelle, oui, je me rappelle
Ce qu'était le monde de mon enfance, le monde d'avant
Avant qu'un jour, il devienne ce qui fait ma peine
Un monde d'acier et de béton, petit garçon
Triste monde où tout sombre dans l'ennui.

Où sont tes arbres, où sont tes fleurs ?
Tes rues sont grises et sans couleurs
La ciel caché par un voile de fumées.
Moi, je me souviens de l'odeur
D'un jardin où, pendant des heures
Avec mon père, j'allais me promener.

(reprise du couplet par un chœur féminin)

Je me souviens d'un champ de blé, d'un verger blond aux fruits dorés.
On attendait la nuit pour les voler et je me souviens d'un ruisseau
Où venaient chanter les oiseaux
Pendant qu'enfants, on se baignait dans l'eau.

Je suis l'homme qui se rappelle, oui, je me rappelle
Ce qu'était le monde de mon enfance, le monde d'avant
Avant qu'un jour, il devienne ce qui fait ma peine
Un monde sans rime et sans raison, petit garçon
Triste monde où tout sombre dans l'ennui.

Où sont tes arbres, où sont tes fleurs ?
Tes rues sont grises et sans couleurs
La ciel caché par un voile de fumées.
Moi, je me souviens de l'odeur
D'un jardin où, pendant des heures
Avec mon père, j'allais me promener.
Je me souviens d'un champ de blé, d'un verger blond aux fruits dorés.
On attendait la nuit pour les voler...