Timon: Hakuna Matata!
Jak cudownie to brzmi!

Pumba: Hakuna Matata
To nie byle bzik

Timon: Ju¿ sie nie martw a¿ do koñca swych dni

Oboje: Naucz sie tych dwóch
Radosnych s³ów

Timon: Hakuna Matata!

Timon: Otó¿
Gdy by³ z niego ma³y wieprz...

Pumba: Gdy by³ ze mnie ma³y wieprz!

Timon: No piêknie.

Pumba: Dziêki.

Timon: Woñ przykr¹ rozsiewa³ kiedy koñczy³ jeœæ
Innym jego kompaniê ciê¿ko by³o znieœæ

Pumba: Mówi¹ o mnie ¿em cham
Jam subtelny goϾ.
Przykre, ¿e przy mnie wci¹¿ ktoœ zatyka³ nos!

Och co za wstyd!

Timon: By³o mu wstyd.

Pumba: Ca³y œwiat mi zbrzyd³...

Timon: By³ brzydszy ni¿ ty?

Pumba: Czu³em siê paskudnie...

Timon: A mo¿e cudnie?

Pumba: Zawsze kiedy chcia³em...

Timon: No no, Pumba, nie przy dzieciach!

Pumba: O, sorry.

Oboje: Hakuna Matata
Jak cudownie to brzmi
Hakuna Matata
To nie byle bzik

Simba: Ju¿ siê nie martw a¿ do koñca swych dni

Timon: Tak trzymaj ma³y!

Wszyscy: Naucz sie tych dwóch
Radosnych s³ów
Hakuna Matata!

Hakuna Matata!
Hakuna Matata!
Hakuna...!

Simba: I ju¿ siê nie martw a¿ do koñca swych dni

Wszyscy: Naucz sie tych dwóch
Radosnych s³ów
Hakuna Matata!

Hakuna Matata!