(Jean-Pierre Alarcen/Jean-Claude Vannier)

[Alain]
Dans ce wagon du train Paris-London, bye bye lady dame
Un amour love de transit qu'on se donne, so London be mine.
[Geoffrey]
Elle m'avait dit "I want you to come", bye bye lady dame
Et puis "va-t-en" ou c'est tout comme, "so long, don't be mine".

[Alain & Geoffrey]
Quand on s'aime, c'est tout du pareil au same.
Les sourires, les larmes, I am so sorry.
Love so much, moi, j'me trouvais pas si moche.
Forever, c'est pour les rêveurs.

[Geoffrey] I do need you.
[Alain] Je t'aime.
[Geoffrey] Sweet dream.
[Alain] You and me, so bye bye lady dame.
Tant de larmes pour trois cailloux et demi.
[Geoffrey] So long, don't be mine.
[Alain] La vie.
[Geoffrey] Life.
[Alain] C'est comme de la ouate, tout doux, bye bye lady dame
[Geoffrey] Mais après, on sait plus what to do, so long, don't be mine.

[Alain & Geoffrey]
Quand on s'aime, c'est tout du pareil au same.
Les sourires, les larmes, I am so sorry.
Love so much, moi, j'me trouvais pas si moche.
Forever, c'est pour les rêveurs.

[Alain] Alors, tu vois, when I, I speak english, bye bye lady dame
[Geoffrey] Aïe aïe aïe, ça pique mais j'm'en fiche, so long, don't be mine
Et dans les wagons du Paris-London, bye bye lady dame
[Alain] Les amours se suivent et s'abandonnent
[Alain & Geoffrey] So long, don't be mine.