(Areski Belkacem/Georges Moustaki)

Méditerranéen, garanti d'origine
Sans pays, sans racine, sans langage précis.
Méditerranéen d'un peu toutes les rives
Sans frontière fictive, de partout et d'ici.

Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.

Méditerranéen de la tête aux orteils
Enivré par le soleil d'amour et de folie.
Méditerranéen, pour le pour et le contre
Pour l'orgueil et la honte et la mélancolie.

Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.

Méditerranéen pour toutes les offenses
Pour toutes les violences et la sagesse aussi.
Méditerranéen du cœur de notre terre
Je demande à mes frères qu'ils se réconcilient.

Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.
Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.
Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.
Méditerranéen, même quand je suis loin d'Alexandrie.