(Jeanne Mas)

Dans les rues vides de Manhattan
J'entends la nuit, j'entends des larmes.
Dans ce brouillard, mes mains se joignent.
J'ai le coeur qui fait tam-tam, non, c'est pas normal.
Comme un éclair, moi, j'accélère.
Qui sont ces fous qui provoquent ma colère ?
Pas le temps de penser, pas le temps de flâner
Dans cette galère, la bête traquée ne trouve plus sa tanière.
Hé ! Pourquoi j'ai mal ? Ma tête a si mal.
Pourquoi j'ai mal ? Non, non, non c'est pas normal.

Comme dans les grands films
Je rêve de plages en satin au fond d'une île.
Comme dans les grands films
Je veux ralentir le temps, ne plus penser autant, oh, j'ai mal.

Dans les rues vides au creux de Manhattan
Des hommes cherchaient l'oubli derrière des larmes.
Dans ce bazar, mes mains plongent dans l'espace.
Qu'est-ce que je fous dans ce trou de ce faux mélodrame ?
Hé ! Pourquoi j'ai mal ? Ma tête a si mal.
Pourquoi j'ai mal ? Non, non, non c'est pas normal.

Comme dans les grands films
Je rêve de plages en satin au fond d'une île.
Comme dans les grands films
Je veux ralentir le temps, ne plus penser autant, oh, j'ai mal.

Dans les rues vides de Manhattan, non, non, non c'est pas normal.