(Joe Dassin/Pierre Delanoë) adaptation allemande Carl Ulrich Blecher

Ich sah so viele Stadtchen, aber ich blieb dort ein Fremder.
Ich sah so viele Madchen, aber keines hielt mich fest.
Und hier zu Haus, bei mir zu Haus, ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehen soll meine Hoffnung sein.

Darauf ein Glas. Auf alles das, was war.
Auf die vergangene Zeit, schone Zeit.
Freunde, damals war noch jeder von den Kumpels da.
Na na na na na
Na na na na na
Trinkt noch ein Glas auf alles das, was war - auf die vergangene Zeit.

Ja die Tage gehen weiter. Und die Bilder, sie verblassen.
Da? das Haar meiner Mutter Wei? wie Schnee wird, glaubte ich wohl.
Ja hier zu Haus, bei mir zu Haus, ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehen soll meine Hoffnung sein.

Darauf ein Glas....
All' der Welt bunte Lichter wollte ich drau?
en mal erleben Doch vertraute Gesichter haben mir so oft gefehlt.
Denn hier zu Haus, bei mir zu Haus, ihr seid so weit, weit, weit.
Unser Wiedersehen soll meine Hoffnung sein. Darauf ein Glas...