(Jay Alanski/Jacques Duvall) adaptation anglaise Ron Mael/Russell Mael

They got a guillotine, I got a neck, na na na.
They got a hold of me, I'm feeling sick, na na na.
Let them eat hamburger, let them eat cake.
Na na na na na na na na na...

It's such a sad sad thing that I'm with somebody else.
I wanna go to Acapulco or to anywhere else.
It's such a sad sad thing but there's a crown on my head.
I've got a feeling, I'm unwanted and I'm losing my head.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.

It's the economy, it's really bad, na na na.
What do they want of me ? I'm really mad, na na na.
Let them eat pizza, let them eat cake.
Na na na na na na na na na...

It's such a sad sad thing that I'm with somebody else.
I wanna go to Argentina or to anywhere else.
It's such a sad sad thing but there's a crown on my head.
I've got a feeling I'm unwanted and I'm losing my head.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.

I'll give you anything, how 'bout a drink ? Na na na.
How 'bout a nice surprise ? How 'bout a thing ? Na na na.
Have some comme fait plaisir and then some cake.
Na na na na na na na na na...

It's such a sad sad thing that I'm with somebody else.
I wanna go to Pasadena or to anywhere else.
It's such a sad sad thing but there's a crown on my head.
I've got a feeling I'm unwanted and I'm losing my head.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.
That's what you get, that's what you get, Marie-Antoinette.