(Roger Miller) adaptation française Richard Anthony/André Salvet

Les mains dans les poches, en sifflant une chanson
Le sourire aux lèvres et mon chien sur mes talons.
Il ne peut rien dire mais il sait tout de moi
Mes soucis, mes ennuis, mes peines et mes joies.
Les mains dans les poches, je lui siffle ma chanson.

On peut dire ce que l'on veut, les femmes peuvent nous rendre heureux
Mais elle nous fait tant d'ennuis, seul le chien est vraiment notre ami.

Les mains dans les poches, je m'en vais sur les chemins
Seul dans la campagne, en compagnie de mon chien.
Qu'il pleuve ou qu'il vente, le ciel paraît tout bleu.
Que tournent les saisons, tant pis ou bien tant mieux !
Les mains dans les poches, je vais comme un vagabond.

On peut dire ce que l'on veut, les femmes peuvent nous rendre heureux
Mais elle nous fait tant de soucis
Que seul le chien est vraiment notre ami.

Les mains dans les poches, en sifflant une chanson
Le sourire aux lèvres et mon chien sur mes talons.
Il ne peut rien dire mais il sait tout de moi
Mes soucis, mes ennuis, mes peines et mes joies.
Les mains dans les poches, je lui siffle ma chanson.