(Rodrigue Janois/Frédéric Lemercier/Jean-Pierre Pilot/William Rousseau/
Laurent Szuskin) adaptation française Skye

La nuit détaille mon corps en braille, Berlin m'appelle.
Cocktail trinken, Discotheken, Berlin m'appelle.

L'amour est à cent lieues de moi, l'ailleurs m'appelle.
Je n'aime que toi mais c'est plus fort que moi.
L'ailleurs m'appelle, Berlin m'appelle.

Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
J'oublie ton visage et je me perds dans l'univers.

Berlin me veut, j'embrasse une langue étrangère.
La nuit transpire, je veux qu'on me respire.
J'aime à la pelle Berlin ma belle.

Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
J'oublie ton visage et je te perds dans l'univers.
Mon ailleurs, c'est ici, Berlin m'allume, je m'oublie.
Elle me suit où que j'aille.
Loin de toi, une nuit, Berlin m'appelle, m'éblouit
Et jaillit l'envie où que j'aïe-aille.

(Clavier solo)

Dangereux voyage quand on se perd dans l'univers.
J'oublie ton visage et je te perds dans l'univers.