[Room 2012] "No, You Can't Stay For Coffee"
(Tina Harris/Steve Lee/Pete Martin)
adaptation française Skye/Christophe Willem

Un mug tombe "Bam", s'explose sous mon lit
Le caffè latte se jette sur le sol et je crie
Un fracas de plus dans ma vie, une tasse en moins, c'est ainsi
Toi tu pars et m'laisses en vrac, cette fois c'est fini
Je te veux sans filet, sur un nuage de lait
Te boire serré, oh oui serré

Et je fends la foule et je risque ma vie de China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie "No, you can't stay for coffee !"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour "No, you can't stay for coffee !"
"No, you can't stay for coffee !"

Tu me donnes le torride comme jamais
Puis à l'aube, sans un mot tu disparais
Je veux tout savoir de ta vie, à quoi tu rêves et à qui
La caféine m'aide à tenir jour et nuit
Ca laisse un goût amer comme un orage dans l'air
À ma tempe tape un boucan d'enfer

Et je fends la foule et je risque ma vie de China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie "No, you can't stay for coffee !"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour "No you can't stay for coffee !"
"No, you can't stay for coffee !"

Paris, London, Sud Manhattan, taxi, subway, je cours, je crie
Soudaine je te vois "No, you can't stay for coffee !"
Tes yeux, ta peau, tes hanches, entre mes doigts et toi qui penches
On s'embrasse en angle droit "No, you can't stay for coffee !"
Une heure à moi, chez toi, un café crème, oh tu me dois bien ça
"No, you can't stay for coffee !"
"No, you can't stay for coffee ! No, you can't stay for coffee !"
"No, you can't stay for coffee !"

Et je fends la foule et je risque ma vie de China Town à Little Italy
Trempé, groggy sous la pluie "No, you can't stay for coffee !"
Ton coeur est en rade et moi je cours toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Juste un café mon amour "No, you can't stay for coffee !"
"No you can't stay for coffee !"
J'ai fendu la foule et j'ai risqué ma vie de China Town à Little Italy
Danse avec moi sous la pluie "No, you can't stay for coffee !"
Ton coeur a beau dire, moi je t'aime toujours
Tu me dis "No way" mais je reste sourd
Tu ne peux rien contre l'amour "No, you can't stay for coffee !"
"No, you can't stay for coffee !"